|
Det vi kaller "Innledningsstoff" til evangeliene omfatter blant annet
spørsmålene om:
Slik vi møter de fire evangeliene i vår Bibel, er de utstyrt med
hver sin overskrift: Evangeliet etter... Matteus/Markus/Lukas/Johannes. Ved
første øyekast kunne en derfor tro at en drøfting av spørsmålet
om hvem som er forfatter skulle være unødvendig. Men da har vi
gått litt for fort fram. For det første er overskriftene ikke opprinnelige.
For det andre må vi stille spørsmålet om hvem overskriften
henviser til. Evangeliet etter Johannes - er det etter apostelen Johannes eller
en annen Johannes det siktes til, f.eks. Johannes Markus, Apg 12,12? Lukas sitt
navn er knyttet til det tredje evangeliet, men hvem er denne Lukas?
Et annet forhold som kan gi oss noe hodebry, er at antikken ikke opererer med
moderne copyright-rettigheter. Forfatteren er ikke nødvendigvis den som
selv har skrevet teksten, sml. 1 Kor 16,21; 2 Tess 3,17. I tillegg vet vi at
navn kan knyttes til et skrift for å angi opphavet til skriftets innhold
selv om det i egentlig forstand er forfattet av noen andre.
Når vi stiller spørsmålene om forfatterne til evangeliene,
har vi to typer informasjon som først og fremst hjelper oss til å
finne svaret. (a) De opplysninger teksten selv evt. gir om forfatteren,
også kalt de interne vitnesbyrd. Se f.eks. Luk 1,1-4, kfr. Apg 1,1 og
Joh 19,35. (b) De opplysninger vi finner i oldkirkelige kilder, også
kalt de eksterne vitnesbyrd.
(a) Johannesevangeliet gir en del opplysninger om sitt opphav, men uten
at teksten nevner forfatterens navn. Teksten sier at dette skriftets vitnesbyrd
går tilbake til et øyenvitne, Joh 19,35. Også 1 Johannes'
brev legger vekt på at det er skrevet at et øyenvitne, 1 Joh 1,1-3.
Og dette brevet har i stil, innhold og overskrift, så mye til felles med
Johannesevangeliet, at det er lite sannsynlig at det er skrevet av en annen
forfatter.
Videre sies det i Joh 21,24 at den som har skrevet det er "den disippel
Jesus hadde kjær". Jeg mener det er liten grunn til å anta
at "den disippel Jesus hadde kjær" skulle være noen annen
enn Johannes, sønn av Sebedeus og Jesu apostel. Det betyr videre at dette
evangeliet er skrevet av en av Jesu aller nærmeste disipler, en med førstehånds
kjennskap til Jesushistorien. Og vi legger til: En med den dypeste innsikt i
Jesushistoriens betydning.
Se
egen temaside om ["den disippel Jesus hadde kjær"]
[Apostelen Johannes - vitnesbyrd fra NT og oldkirken]
(b) Den oldkirkelige tradisjon peker også i retning av at apostelen
Johannes er dette evangeliets forfatter. Ved slutten av 100-tallet synes det
som om dette er en etablert tradisjon.
Kirkefaderen Ireneus skriver at etter at de andre evangelistene hadde utgitt
sine evangelier, "utgav Johannes, Herrens disippel, han som hadde ligget
ved Herrens bryst (sml. Joh 13,23-25; 21,20), sitt evangelium i Efesus i Asia".
Fra omtrent samme tid, 180-200, har vi en fortegnelse over skriftene i NT, Kanon
Muratori, som også regner Johannes som forfatter til skriftet. Andre
tidlige vitnesbyrd har vi fra Klemens av Alexandria som skriver at "sist
av alle, etter at de ytre fakta var gjort kjent i evangeliene, og etter sterke
oppfordringer fra sine venner, komponerte Johannes, inspirert av Ånden,
et åndelig evangelium."
Opp igjennom teologihistorien har det blitt reist mange innvendinger mot at
apostelen Johannes er forfatteren. Særlig fra 1820 og opp til 2. verdenskrig
var det mange kritiske røster. Forskjellige argumenter ble brukt for
å avvise at apostelen var forfatter. Vi nevner:
(1) Det finnes en tradisjon som sier at Johannes døde som en ung
mann. Han skulle da ha lidd martyrdøden sammen med sin bror Jakob i 40-årene,
Apg 12,2. Om dette skulle være riktig kunne Johannes vanskelig være
forfatteren. For det er meget stor enighet om at dette evangeliet er blitt til
etter de tre andre, dvs. sannsynligvis i 90-årene. Tradisjonen om Johannes'
tidlige død er imidlertid meget usikker.
(2) Man har tidligere ment at geografiske og historiske opplysninger
i Johannesevangeliet var svært unøyaktige og dermed at det ikke
kunne være skrevet av et øyenvitne. Imidlertid har arkeologiske
utgravninger i vårt århundre påvist at mange slike opplysninger
hos Johannes er svært pålitelige.
(3) Argumenter har også blitt reist mot at Johannes skulle være
i stand til å skrive et slikt evangelium. Det pekes på at (i)
Johannes var en ulærd mann, (ii) at en apostel ikke kunne skrevet
et evangelium som er så forskjellig fra de andre, (iii) at jødiske
ord og begreper er byttet med mer allmennforståelige begreper (for eksempel
"evig liv" i stedet for "Guds rike" m. fl.). Denne type
argumenter synes imidlertid å være lite holdbare. (i) For
det første er argumentet om at disiplene var "enkle fiskere"
nesten litt tøvete. Vi har ingen opplysninger som tilsier at de skulle
ha begrenset intellektuell kapasitet. (ii) For det andre har vi ikke
noe evangelium som er skrevet direkte av noen annen apostel til sammenligning.
(iii) For det tredje er variasjonen i begrepsbruken mellom de tre første
evangeliene og Johannes på ingen måte noe argument som kan underkjenne
Johannes som forfatter.
Oppsummerende til forfatterspørsmålet kan vi derfor si at det
ikke er levert tilstrekkelig argumentasjon til å avvise den oldkirkelige
tradisjon om at Johannes, sønn av Sebedeus og Jesu apostel, er forfatter
til det fjerde evangelium. Snarere tvert imot vil vi vel si om vi også
tar i betraktning de mange opplysninger i evangeliet som synes å forutsette
en forfatter med svært godt kjennskap til Jesushistoriens detaljer.
[Toppen av siden]
Når vi spør etter tidspunktet for tilblivelsen til et nytestamentlig
skrift, spør vi etter tidpunktet for det ferdige skriftet. Vi sier det
på denne måten fordi vi tror at det ligger en forholdsvis lang prosess
bak mange av de nytestamentlige skriftene, særlig evangeliene. Denne prosessen
er veien fra den muntlige overleveringen av Jesusord og fortelinger i den første
tiden, og frem til det "produktet" som er evangeliene, slik de foreligger
for oss i dag, med hver sine særpreg. Spørsmålet som opptar
oss her er derfor følgende: Når forelå Johannesevangeliet
som ferdig skrift?
La oss med en gang også legge til at vi pr. i dag ikke har opplysninger
som tilsier at vi kan fastslå helt nøyaktig når evangeliene
har foreligget ferdige. Men vi har tilgang til en del opplysninger som gjør
at vi kan avgrense en tidsperiode og si at det er stor sannsynlighet for at
evangeliene er blitt ferdige innenfor denne perioden. Bibelforskningen opererer
derfor med uttrykkene: "Tidligste sannsynlig tidspunkt" og
"seneste sannsynlige tidspunkt" for et skrift og plasserer
sluttidspunktet mellom disse.
Innenfor bibelforskningen er det ikke uvanlig å plassere Johannesevangeliet
tidsmessig mellom ytterpunktene 75-110. Innenfor dette tidsrommet er imidlertid
perioden 85-100 den tid som de fleste regner som mest sannsynlig tidsrom. Grunnene
til dette er flere.
(a) Den oldkirkelige tradisjon er forholdsvis entydig i vitnesbyrdet
om at Johannesevangeliet er det seneste av evangeliene. Joh dateres derfor etter
de tre første evangeliene. Disse plasseres oftest i perioden 60-85.
(b) Ved å sammenligne de fire evangeliene mener man at den graden
av teologisk utvikling de viser avslører noe om tilblivelsestiden. Jo
mer teologisk utviklet jo senere tilblivelse er tankegangen. Johannesevangeliet,
med sin forskjellighet fra de tre andre, regnes også ut fra dette kriterium
å være senere enn de andre. Dette argumentet er imidlertid omdiskutert.
(c) Kirkefaderen Ireneus sier at apostelen Johannes levde i Efesus helt
til keiser Trajans regjeringstid, 98-117. En tid opp mot år 100 for evangeliets
endelige skriftlige form og utgivelse vil derfor være mulig.
(d) I 1935 ble det gjort et papyrusfunn (p52) i Egypt som inneholdt et
fragment med Joh 18,31-33 og 18,37-38. Dette fragmentet dateres så tidlig
som ca. år 125 (!). Også andre papyrusfunn fra Egypt i perioden
140-200 inneholder tekst fra Johannesevangeliet. Siden Efesus vanligvis regnes
som stedet for tilblivelse, må det ha tatt noe tid før Joh var
i omløp blant menighetene i Egypt. Disse funnene tilbakeviser endelig
teorier fra tidlig i vårt århundre om at Joh skulle blitt til langt
ut på 100-tallet (og da med en annen forfatter enn apostelen Johannes).
(e) Det finnes ikke så mange sitater fra Johannesevangeliet blant
oldkirkelige forfatter på begynnelsen av 100-tallet. Mange forskere har
derfor ment at dette viser at Joh må ha blitt til ut på 100-tallet.
Ved nærmere undersøkelser av tekster fra starten av 100-tallet,
mener imidlertid andre forskere å kunne påvise at forfatterne til
disse tekstene har brukt og kjent til Joh selv om de ikke bruker direkte sitater.
Dette argumentet er også omdiskutert.
På bakgrunn av disse opplysningene synes det å være god grunn
til å anta at den "tradisjonelle" løsningen, som anslår
ca. år 85-100 som tidspunkt for det ferdige evangeliet, er ganske riktig.
------------------
Johannesevangeliets tilblivelsessted regnes vanligvis for å være
Efesus, i overensstemmelse med de fleste oldkirkelige vitnesbyrd. Alexandria
og Antiokia har også talsmenn blant bibelforskerne som tilblivelsessted,
men argumentene for disse stedene er ikke sterke sammenlignet med Efesus. Dette
stemmer også godt med at et av de andre johannesskriftene, Johannes åpenbaring,
knyttes til Lilleasia.
[Toppen av siden]
Johannesevangeliet kan deles inn i to hoveddeler med en prolog i forkant og
en epilog i etterkant. Mellom kapittel 12 og 13 er det et markant skille. Kapittel
12 avslutter med et oppsummerende avsnitt, 12,37-50. Fra kapittel 13 skifter
fortellingen karakter. Flere steder i første hoveddel møter vi
uttrykket "min time er ennå ikke kommet", 2,4; 7,30;
8,20. Når vi kommer til 13,1 heter det imidlertid: "Jesus visste
at hans time var kommet da han skulle gå bort fra denne verden til Faderen."
(Sml. også med 12,23 som står i overgangen mellom de to hoveddelene.)
Jesu selvåpenbaring for folket er nå slutt. Konflikten med de jødiske
autoriteter har nådd klimaks, og de har bestemt seg for å ta livet
av Jesus, 11,53. Jesus har nådd målet for sin jordiske gjerning
- den siste påskeuken i Jerusalem. Han samler sine disipler rundt seg,
lærer dem og tar avskjed med dem før han skal gå til Faderen
i død og oppstandelse.
Gjennom de 12 første kapitlene har vi møtt den typiske johanneiske
måten å fortelle på. Jesu tegn som følges av lange
taleavsnitt. I de siste kapitlene er dette på en måte speilvendt.
Jesu lange tale til sine disipler og hans ypperteprestlige bønn (kap.
17) kommer denne gangen forut for det endelige tegnet som fremfor noe åpenbarer
hvem han er, og som er den egentlige nøkkelen til å forstå
alle de andre tegnene - hans død på korset og oppstandelse fra
graven.
Hovedinndelingen kan settes opp slik:
|
PROLOGEN
|
JESU SELV- ÅPENBARING FOR VERDEN
|
JESU SELV- ÅPENBARING FOR DISIPLENE
|
EPILOGEN
|
|
1,1-18
|
1,19 - 12,50
|
13,1 - 20,31
|
21,1-25
|
|
Innenfor de to hoveddelene kan teksten igjen deles inn i mange underavsnitt.
For å ta det enkleste først: Andre hoveddel er nokså grei
å dele opp i underavsnitt. (Se nedenfor). Litt mer komlisert blir det
i første hoveddel. Inndelingen av dette avsnittet er nemlig meget omdiskutert
og forslagene er mange. Vi har valgt å gjengi en inndeling som er ganske
oversiktlig, men ikke veldig detaljert.
|
1,19 - 12,50
1,19-51 De første disiplene
2,1-11 Disiplene får se Jesu herlighet
2,12-4,54 Det nye budskap
5,1-47 Jesus, Guds sønn
6,1-71 Livets brød
7,1-8,59 Konflikt med jødene
9,1-41 Verdens lys
10,1-42 Den gode hyrde
11,1-57 Oppstandelsen og livet
12,1-36 Mot korset
12,37-50 Oppsummering og overgang
|
13,1 - 20,31
(a) Jesu åpenbaring for disiplene
13,1-30 Det siste måltid
13,31-16,33 Avskjedstalen
17,1-26 Jesu yppersteprestelige bønn
(b) Jesu opphøyelse i herlighet
18,1-19,42 Lidelse og død
20,1-31 Oppstandelse og oppdrag
|
Mer
om [Johannesevangeliets oppbygning - Inndeling] Her
er satt opp noen alternative måter å dele inn evangeliet på.
[Toppen av siden]
Jesu død og oppstandelse kan tidfestes til omkring år 30. Johannesevangeliet
i sin endelig form tidfestes gjerne til omkring år 90. Det vil si en periode
på ca. 60 år fra de hendelsene som beskrives frem til det ferdige
evangelium. Vi vet at Jesus-overleveringen levde muntlig de første ti-årene.
Mange av øyenvitnene var ennå i live, og apostlene og urmenigheten
var på en måte "kontrollinstans" for overleveringen. Det
som ble overlevert videre var det man hadde mottatt, og som hadde øyenvitnenes
autoritet, se Luk 1,1-4 og 1 Kor 15,3-5. I hele perioden frem til de skriftlige
evangeliene, ble Jesushistorien forkynt og levde i menighetene. Denne prosessen
har selvfølgelig også bidratt til å forme den muntlige tradisjon
som ligger til grunn for evangeliene og dermed også til selve evangelieskriftene.
Trolig har Johannes arbeidet med både muntlig og skriftlig materiale
gjennom mange av disse årene fra Jesu død til evangeliets ferdige
form omkring år 90. I johannesteksten støter vi på forhold
som antyder at teksten ikke nødvendigvis er blitt til som én fortløpende
prosess. Sammenlign f.eks. 14,31 med 18,1 og 20,30f med 21,24f og 12,36 med
12,44. Her finner vi det som gjerne kalles "brudd i fortellingen".
Andre steder finner vi det som kalles dubletter. Omtrent identiske avsnitt men
med noe ulikt perspektiv, sammenlign 5,19-25 med 5,26-30. Denne type "brudd"
og gjentakelser i fremstillingen forklares gjerne med at teksten har blitt bearbeidet
flere ganger. Når nytt stoff er blitt lagt til, er ikke den fortellingsmessige
sammenhengen nødvendigvis blitt justert. Det er ikke fortellingstekniske,
men teologiske anliggender som har vært styrende. Vi tror dermed at Joh
har blitt i prosess med flere trinn og sannsynligvis en forholdsvis lang tilblivelsestid.
Teoriene om hvordan denne prosessen kan ha artet seg er både mange, og
ofte kompliserte, og det er lite hensiktsmessig å komme inn på dem
her. Men det kan være greit å ha med seg noen antydninger om disse
problemstillibgene når man støter på steder i teksten som
avslører noe av prosessen. Og det er en ganske spennede utfordring å
forsøke å få noen glimt av prosessen. Samtidig bør
vi understreke at vi forblir på teoriplanet når vi arbeider med
disse spørsmålene. En del teologer har opp i gjennom årene
foreslått å endre på rekkefølgen i teksten for å
få den til å passe med sin teori, under henvisning til at en annen
rekkefølge ville gi bedre mening enn den som foreligger i vår Bibel.
Dette vil vi avvise. Det er teksten, slik den foreligger for oss, som skal være
det materiale vi arbeider med. Det er liten grunn til påstå at teksten,
slik den står, ikke gir god nok sammenheng. Snarere tvert i mot! Forsøkene
på endre rekkefølgen i teksten skaper flere problemer enn de løser.
Det vi gjør når vi stiller disse spørsmålene, er
at vi forsøker "å få et lite gløtt inn i apostelens
arbeidværelse". Denne type tekstarbeid er både spennende og
kan åpne opp for ny erkjennelse og nye perspektiver i tekstene, men den
må altså brukes med forbehold og sunt skjønn.
Se
mer om dette i Del 1 [Joh 1,1-18, Tekstens oppbygning]
[Toppen av siden]
De tre første evangeliene kalles for de synoptiske evangelier
(av gresk syn-oppsis - samsyn) på grunn av deres likhet i måten
å fremstille Jesus-historien på. Johannesevangeliet forteller den
samme historien, men på en helt annen måte. Og på tross av
at det er den samme historien, og at det så absolutt er likhetstrekk og
berøringspunkter mellom Joh og de tre andre, er det først og fremst
forskjellen som trer tydeligst frem for oss.
I lange perioder av teologihistorien har man ment at Johannes kjente til i
alle fall Markus eller Lukas, og at han skrev sitt evangelium for å korrigere
og supplere dem. Men dette synspunktet har tapt terreng de siste femti årene.
Og det er nok mer riktig å anta det noe mer moderne synspunkt at Johannes
skrev uavhengig av de andre evangeliene. Det behøver ikke bety at han
ikke kjente til noen av de andre evangeliene eller den muntlige tradisjon som
lå bak dem. Poenget er at det ikke er disse som har styrt Johannes sitt
arbeid med hans evangelium. I en av de mest betydningsfulle Johanneskomentarene
de siste 30 år sies det slik: "Vi må ikke glemme at i det fjerde
evangelium har en mann med genial teologisk innsikt lagt ned noe av seg selv
og sin teologi når han har skrevet dette evangeliet." (I noe forenklet
oversettelse fra Raymond E. Browns store Johanneskommentar) Johannes har villet
formidle på en noe annen måte. Det er som om oppstandelsens solstråler
lyser inn i alle deler av skriftet. Dette evangeliet er ikke "bare"
fortellingene om hva Jesus sa og gjorde. Mens de tre første evangeliene
på en mer likefrem måte forteller historien, dveles det i Joh i
større grad over hva det Jesus sa og gjorde betyr i lys av hans død
og oppstandelse. Her er både historien og historiens betydning sammenflettet
på en annen måte. Som et eksempel kan vi nevne nattverden. Johannes
gjengir ikke nattverdinnstiftelsen, slik som de tre første evangeliene.
Men ingen av de tre første evangeliene lodder dybden i nattverdens betydning
på en slik måte som Johannes gjør det i 6,51-58.
Hele fortellingsrammen er annerledes hos Johannes. De synoptiske evangelier
er bygd opp etter et grunnmønster som er likt Apg 10,37-43. Jesu liv
er veien fra Galilea til Jerusalem, tilsynelatende i løpet av ett år.
Hos Johannes fortelles det om flere påskereiser til Jerusalem, slik at
fortellingsrammen strekker seg over tre år. Fortellingen om at Jesus renser
tempelet kommer helt først hos Joh, 2,12ff, mens den hos synoptikerne
er plassert i løpet av Jesu siste uke. Jesu taler og samtaler med mennesker
er også gjengitt på en anne måte. Hos synoptikerne er det
korte poengterte avsnitt og mange lignelser. Hos Johannes er det lange mediterende
taleavsnitt, oftest fokusert omkring Jesu person. Hovedanliggender fra de tre
første evangeliene, som Guds rike, helbredelse og kamp mot demoner, er
byttet ut med temaer som liv, lys, sannhet og kjærlighet.
Likevel er fellestrekkene også påfallende. Johannes døperen
trer frem i innledningen til Jesu gjerning. Konflikten med de jødiske
autoriteter løper gjennom hele Jesushistorien og leder opp til hans korsfestelse
og død. Jesu oppstandelse og hans oppdrag til sine disipler avslutter
alle evangeliene. I enkelte avsnitt finner vi iøyenfallende likheter
i detaljopplysninger. Og i Matt 11,27 finner vi et uttrykk som er "typisk
johanneisk": "Ingen kjenner Sønnen uten Faderen; heller
ikke kjenner noen Faderen uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare
det for."
[Toppen av siden]
|